-
1 создавать помехи
-
2 создавать помехи
создавать помехи мн. stören viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > создавать помехи
-
3 создавать помехи
interfere глагол: -
4 создавать помехи
1) General subject: clutter2) Military: (преднамеренные) jam4) Business: create a nuisance5) Robots: hum6) Makarov: noise -
5 создавать помехи
-
6 создавать помехи
brouiller, perturberРусско-французский политехнический словарь > создавать помехи
-
7 создавать помехи
Русско-французский словарь по нефти и газу > создавать помехи
-
8 создавать помехи
veng. interferir -
9 создавать помехи
-
10 создавать помехи
vradio. disturbare -
11 создавать помехи
• rušit -
12 создавать помехи
confuse, disturb, jamРусско-английский политехнический словарь > создавать помехи
-
13 создавать помехи
станция, подверженная помехам — interfered station
Русско-английский большой базовый словарь > создавать помехи
-
14 создавать помехи
Русско-английский глоссарий по космической технике > создавать помехи
-
15 создавать помехи в широком диапазоне частот
Engineering: floodУниверсальный русско-английский словарь > создавать помехи в широком диапазоне частот
-
16 создавать помехи для мореплавания
Diplomatic term: constitute a hazard to navigationУниверсальный русско-английский словарь > создавать помехи для мореплавания
-
17 создавать помехи средствам связи
Military: interfere with communication (противника), interfere with communications (противника)Универсальный русско-английский словарь > создавать помехи средствам связи
-
18 создавать помехи в системе радиоуправления
veng. brouiller le guidageDictionnaire russe-français universel > создавать помехи в системе радиоуправления
-
19 создавать помехи приёму
vradio. gêner la réceptionDictionnaire russe-français universel > создавать помехи приёму
-
20 создавать помехи радиолокационным станциям обнаружения
vradio. brouiller la détectionDictionnaire russe-français universel > создавать помехи радиолокационным станциям обнаружения
См. также в других словарях:
создавать препятствия — вставлять палки в колеса, связывать по рукам и ногам, ставить препоны, путать карты, путать планы, ставить преграды, выбивать почву из под ног, ставить палки в колеса, перекрывать кислород, не допускать, портить всю обедню, мешать, путаться,… … Словарь синонимов
чинить помехи — См … Словарь синонимов
РД 50-713-92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения общего назначения — Терминология РД 50 713 92: Методические указания. Совместимость технических средств электромагнитная. Электромагнитная обстановка. Виды низкочастотных кондуктивных помех и сигналов, передаваемых по силовым линиям, в системах электроснабжения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздействие — 2.9 воздействие (impact): Результат нежелательного инцидента информационной безопасности. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регламент радиосвязи — свод правил, регулирующих порядок использования странами членами Международного союза электросвязи любых радиостанций (а также других радио и электротехнических устройств), излучающих радиоволны (и тем самым способных создавать помехи… … Энциклопедический словарь
мешать (препятствовать) — создавать помехи — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы создавать помехи EN interfere … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОННЫЕ СРЕДСТВА СВЯЗИ — техника передачи информации из одного места в другое в виде электрических сигналов, посылаемых по проводам, кабелю, оптоволоконным линиям или вообще без направляющих линий. Направленная передача по проводам обычно осуществляется из одной… … Энциклопедия Кольера
Стандарты телевизионного вещания — География систем цветного телевидения Стандарт телевизионного вещания система кодирования видеосигнала для его эфирной передачи. Уже в эпоху чёрно белого телевидения возникло несколько разных стан … Википедия
Санкт-петербургский трамвай — Санкт петербургский трамвай … Википедия
РЕГЛАМЕНТ РАДИОСВЯЗИ — свод правил, регулирующих порядок использования странами членами Международного союза электросвязи любых радиостанций (а также других радио и электротехнических устройств), излучающих радиоволны (и тем самым способных создавать помехи… … Большой Энциклопедический словарь
Регламент радиосвязи — свод правил, которые регулируют порядок использования странами членами Международного союза электросвязи (См. Международный союз электросвязи) любых радиостанций и устройств, излучающих электромагнитные волны радиодиапазона и тем самым… … Большая советская энциклопедия